presentation

latex/praesentation.tex

@@ -17,7 +17,7 @@
 	\item Holz wird mit Harvester geerntet und mittels R\"uckezug am Holzpolter abgelagert
 	und 
 	\item mit dem LKW ins S\"agewerk transportiert
-	\item Seitens des Saegewerkes bekommt der Forstbetrieb die Abrechnung, die Stammzahl, Holzvolumen, Staerkeklassenverteilung und Qualit\"atsklassifikation des Holzes beinhaltet
+	\item Seitens des S\"agewerkes bekommt der Forstbetrieb die Abrechnung, die Stammzahl, Holzvolumen, St\"arkeklassenverteilung und Qualit\"atsklassifikation des Holzes beinhaltet
 	\item Speziell nach dem letztjaehrigen Sturmereignis ( $>$ 6000 Festmeter zu verarbeitendes Holz) war aufgrund des hohen Holzaufkommens der Bedarf an solch einer Vermessungssoftware gegeben
 	
 	\end{itemize}
@@ -39,10 +39,10 @@ Mit dem Harvester (links im Bild) werden B\"aume abgeerntet und dem Forwarder, o
 	\item Mit Photooptischer Vermessung des Holzpolters soll folgendes erfasst werden:
 		\begin{itemize}
 		\item Stammzahl
-		\item Mengenabschaetzung
-		\item Holzstaeerkenverteilung
+		\item Mengenabsch\"atzung
+		\item Holzst\"arkenverteilung
 		\end{itemize}
-	\item Mit einem Mobilgeraet (Handy, Tablet) wird der Holzstoss aufgenommen und das Resultat steht an Ort und Stelle zur Verfuegung
+	\item Mit einem Mobilger\"at (Handy, Tablet) wird der Holzstoss aufgenommen und das Resultat steht an Ort und Stelle zur Verf\"ugung
 	\end{itemize}
 	\centering
 
@@ -136,8 +136,8 @@ Erzeugt einen optimalen Kontrast, der die Stirnfl\"achen hervorhebt
 \begin{frame}
 	\frametitle{Segmentierung - Morphologische Filter}
 	
-	Mit den Operationen Erosion, Dilatation, Öffnung und
-	Schliessung werden ungewollte schmale Verbindungen zwischen weissen Flächen
+	Mit den Operationen Erosion, Dilatation, \"Offnung und
+	Schliessung werden ungewollte schmale Verbindungen zwischen weissen Fl\"achen
 	sowie weisse Sprenkel im Hintergrund entfernt.
 	\begin{center}
 		\includegraphics[width=0.7\linewidth]{graphics/holz1_open}
@@ -208,7 +208,7 @@ Erzeugt einen optimalen Kontrast, der die Stirnfl\"achen hervorhebt
 \begin{frame}
 \frametitle{Zweiter Versuch}
 
-Jetzt mal bissl Geduld und genauer hinschauen - geht doch!
+Jetzt mal etwas Geduld und genauer hinschauen - geht doch!
 \begin{center}
 \begin{figure}
 \includegraphics[width=0.6\linewidth]{graphics/good-18stages}
@@ -589,6 +589,7 @@ $$\mathbf{v}=\frac{1}{n}\cdot \sum_{i=1}^{n} \mathbf{v}_i$$ mit $n$ als Anzahl d
 
 \begin{frame}
 	\frametitle{Kaskade - Visualisierung}
+	Die Haar Features einer Kaskade werden gem\"ass ihrer Gewichtung linear kombiniert und ergeben ein Referenzbild.
 	\begin{columns}[T]
 		\begin{column}{.5\textwidth}
 			\begin{figure}
@@ -614,6 +615,7 @@ $$\mathbf{v}=\frac{1}{n}\cdot \sum_{i=1}^{n} \mathbf{v}_i$$ mit $n$ als Anzahl d
 
 \begin{frame}
 	\frametitle{Kaskade - Visualisierung}
+	Diesmal kumulativ Stage f\"ur Stage.
 	\begin{columns}[T]
 		\begin{column}{.5\textwidth}
 			\begin{figure}